| 1. | No kidding , it 's not easy to get a universal instrument these days .
说真的，现在要买台万能仪可不容易。 |
| 2. | - no kidding . what kind ? . - the really busy kind
-真的吗，什么律师？ -很忙的那种 |
| 3. | No kidding . what kind ? . - the really busy kind
真的吗，什么律师？ -很忙的那种 |
| 4. | You won a trip to san francisco ? no kidding
你获得了去旧金山的旅行，真的吗？ |
| 5. | There ' s an actual noise in my head . no kidding
我的脑袋里嗡嗡作响不是开玩笑 |
| 6. | " no kidding ! i wonder why i was getting wet !
"别开玩笑！我纳闷为什么我身上湿了。 |
| 7. | He ' s divorced but so what ? no kids to raise
他是离过婚，但是又怎么样，反正没有孩子 |
| 8. | Got a prime pair of mincepies , no kid
她有着一双顶好看的眼睛，一点不含糊。 |
| 9. | Got no kids , no one to leave all that money to
无儿无女,这笔财产就没人继承 |
| 10. | No kidding ! then you went out with a beast
别开玩笑了！你和怪兽一起出去？ |
